Die Hörspielproduktion im Studio Das Spiel mit Sprache und Geräuschen
Im Hörspielstudio
Das Hörspielstudio ist das größte Studio im Hessischen Rundfunk. Es gibt mehrere Räume für Aufnahmen, die speziell für Hörspiele ausgestattet sind. Techniker Roland Grosch erklärt, wie in diesen Räumen gearbeitet wird.
Der Regisseur
Robert Schoen, geboren 1966, hat Theaterwissenschaft studiert. Er hat bei sehr, sehr vielen Hörspielen als Regisseur gearbeitet und dafür zahllose Auszeichnungen bekommen. Im Video erklärt er die Arbeit des Regisseurs bei der Produktion des Hörspiels.
Die Schauspieler
An diesem Hörspiel sind insgesamt 15 Schauspielerinnen und Schauspieler beteiligt. Wir hatten die Möglichkeit, mit Antje Hagen und Claus Dieter Clausnitzer zu sprechen, die im Hörspiel Oma Nadia und Opa Farid spielen. Im Interview beschreiben sie die besonderen Anforderungen, die das Hörspiel an Schauspieler stellt.
Im Schutzkeller
Einige wichtige Szenen des Hörspiels spielen in einem syrischen Schutzkeller. Um diese Szene möglichst realistisch aufzunehmen, hat Regisseur Robert Schoen die Schauspieler in eine winzige Kammer gesetzt. Bei Claus Dieter Clausnitzer hat diese Szene einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen.
Wir dürfen mitspielen!
Im Hörspiel gibt es eine Szene, in der Farid Socken verkauft, in die er seine Botschaften und Texte gesteckt hat: Die "Sockenzeitung".
Für diese Szene brauchte Regisseur Robert Schoen Menschen auf einem Bazar und Stimmen von Käufern. Diese Rollen haben einige Schülerinnen und Schüler übernommen und so hört sich diese Szene an.
Wozu braucht man Töpfe und Teller?
Requisiten sind Gegenstände, die während der Aufnahme des Hörspiels benutzt werden. In dieser Szene benutzen die Schauspielerinnen und Schauspieler Geschirr und Brot während sie sprechen. Die Geräusche im Hintergrund wurden später hinzugefügt.
Wie entstehen die Geräusche?
Geräusche spielen im Hörspiel eine sehr wichtige Rolle. Viele Geräusche gibt es in speziellen Geräusche-Datenbanken. Andere werden vom Regisseur und den Technikern für das Hörspiel eigens produziert. Welche Funktion Geräusche haben und wie sie gemacht werden, erklärt Regisseur Robert Schoen.